Pekerjaan sebagai penerjemah tersumpah bahasa arab mulai menarik perhatian. Kenapa? Bahasa arab merupakan bahasa tertua didunia, dengan adanya manusia pertama yang diciptakan oleh Tuhan yaitu Nabi Adam AS sebagai manusia pengguna bahasa tersebut berikut dengan keturunannya. Meskipun teori tersebut juga belum tentu benar. Menurut perkembangannya,
Bahasa arab dibagi menjadi 2 menurut makalah tentang sejarah bahasa arab yang ditulis oleh Dr Basuni Imamuddin yaitu bahasa arab selatan dan bahasa arab utara. Bahasa arab selatan disebut juga dengan bahasa Himyaria yang dipakai di Yaman dan jazirah arab tenggara, yang terbagi lagi menjadi bahasa sabuia dan bahasa Ma’inia. Dan kemudian berkembang lagi sesuai dengan perkembangan jaman yang ada.
Bangsa arab dengan kekayaan alamnya yang sangat besar yakni minyak bumi yang membuat negara tersebut sangat kaya sejak ditemukannya sumber - sumber minyak pada tanggal 3 maret 1938. Sejalan dengan tumbuhnya perekonomian yang ada, maka kota - kota yang ada juga mengalami perkembangan yang pesat juga. Kota - kota yang terkenal di wilayah ini selain 2 kota suci, kiblat umat muslim sedunia yakni makkah dan madinnah ada kota Riyadh sebagai ibukota kerajaan, dammam, dhahran, khafji, jubail, tabuk dan jeddah. Disini, penerjemah tersumpah bahasa arab banyak memberikan andil dalam kelancaran komunikasi serta bisnis yang ada. Dengan adanya bisnis minyak dan sebagai kiblat umat muslim sebagai tempat dalam melaksanakan ibadah haji tersebut membuat negara ini dikunjungi jutaan umat dari berbagai penjuru dunia.
Penerjemahan tersumpah yang dikerjakan sama seperti penerjemah bahasa lainnya yaitu penerjemahan dokumen dan penerjemahan lisan atau interpreter.
Penerjemahan tersumpah dokumen yang berhubungan dengan bisnis yang berkembang di negara tersebut dan juga penerjemahan dokumen yang berhubungan dengan ibadah umat muslim. Dengan jutaan orang dari berbagai penjuru dunia yang datang, dengan berbagai bhasa yang ada menjadikan penerjemah tersumpah bahasa arab ini selalu dibutuhkan dalam setiap kesempatan dan keperluan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar