Lisensi penerjemah tersumpah penting didapatkan, sebagai modal menjadi penerjemah profesional yang dapat diandalkan serta dipercaya. Masih banyak yang keliru sangka, sebagian besar hadirin sudah paham bahwa untuk menjadi penerjemah diperlukan penguasaan bahasa Indonesia yang baik, di samping bahasa asing, serta mampu memindahkan pesan dari satu bahasa ke bahasa lainnya dengan benar. Yang mungkin belum terpikirkan adalah: untuk menjadi penerjemah yang sukses, seseorang harus mengatasi berbagai tantangan di luar kemampuan menerjemahkan.
